wir haben viele Voegel in unserem Garten
avem foarte multe pasari in gardina
wir hatten auch ein kleines Teich mit Fische
am avut si un iaz cu peste
die Flut ist gekommen..die Fische sind weg..
dar a venit apa de sus de la munte...
mult soare..schoen sonnig
apa e foarte curata si potabila ,rece de la munte
die fahradwege sind sehr breit,weg vom Verkehr, drumul de biciclete este lat si departe de trafic
wir wohnen in einem gehobenen Viertel in den kalifornischen Huegeln
noi locuim in "dealurile californiene" o zona selecta,privata si foarte sigura
zona in care locuim este superba,de vis
in cartierul in care locuim sunt multe podgorii
o zona foarte verde
aer curat de munte
frische Luft
podgorii in zona noastra
pomii m-au fascinat dintotdeauna si aici sunt multe de descoperit
faszinierende Baume
bald kommt der Fruehling und die Baume werden bluehen aber auch so sind wunenderschoen
unii pomi sunt inverziti,altii vor inverzi curind
...ca sa vedeti pe unde umblu toata ziua...
..ma fura peisajul..sunt multe de vazut si descoperit..zona este de vis..
pomi deosebiti fructe necunoscute
verschiedene Baume in Europa habe ich nichts aehnliches gesehen
goldene Pflanzen
plante iesite din comun
un cartier de vis in dealuri totul iti ia ochii casele,gradinile,plantele..
a inceput sa imi placa si chiar foarte mult
am Anfang war ich homesick,jetzt bin ich auf Entdeckungsreise
die neue Umgebung fasziniert mich
..die praechtige Farben,die warme Klima..
aici este poarta mea preferata in spate se intinde o mosie de vis sus pe dealurile proprietarului
